음악은 '영혼의 소리'라고 한다. "나는 음악을 좋아한다. 음악은 도덕을 초월한 것이기 때문이다. 음악 말고는 모든 것이 도덕과 관계가 있는데 나는 도덕이나 윤리와 상관없는 것을 좋아한다. 누가 뭘 전도하고 설교하는 것을 난 언제나 못 견뎌 했다." 이렇게 말한 1946년 노벨문학상 수상 독일 작가 헤르만 헷세와 나도 전적으로 동감이다.
만일 구약성서 창세기에 있는 말같이 하느님이 천지를 창조하시고 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고 그 빛이 하느님 보시기에 좋았다면 바로 이처럼 하늘과 땅 사이에 작동된 빛이 음과 양 사이의 번개 빛과 천둥소리를 불러 일으켰으리라. 이렇게 탄생한 음악이 이 세상 끝날 때까지 우리 모든 사람과 자연 속에 바람이 들게 해서 하늘과 땅이, 남자와 여자가, 자웅이색(雌雄異色) 자웅이형(雌雄異形)의 동식물이 우리 몸속에서 요동치는 생명의 음악에 맞춰 짝지어 춤추면서 사랑하고 번식 번성하게 되었구나.
이렇게 볼 때 우리 한국말이 참으로 기차도록 멋있고 재미있다. 우리말로 음악은 또한 음악(淫樂)을, 성악은 또한 성악(性樂)을 의미하지 않나. 사람이 내는 음악소리 말고도 자연은 음악으로 가득 차 있다. 어느 곳에나 음악이 있다.
졸 졸
바다를 향해 흐르는 시냇물 소리
살랑 살랑
사랑 살아 살아 사랑 숨 모아
나뭇가지 사이로 하늘 높이 부(르)는 바람 소리
출렁 출렁
춘화추월(春花秋月) 어울려 춤추다
철썩 철썩
철부지 응석 부리듯
바닷가에 부딪치는 파도 소리
똑 똑
꽃잎에 떨어지는 빗방울 소리
맴 맴 매미 소리
쓰르름 쓰르름 쓰르라미 소리
귀뚤 귀뚤 귀뚜라미 소리
개굴 개굴 개구리 소리
꾀꼴 꾀꼴 꾀꼬리 소리
뻐꾹 뻐꾹 뻐꾸기 소리
'으앙' 태어나면서부터 '깔딱' 숨 넘어 갈 때까지 인생 또한 각양각색 다채로운 음악으로 가득 차 있다. 봄, 여름, 가을, 겨울, 자연의 계절뿐만 아니라 인생의 사계라 할 수 있는 생로병사에 따라 생일노래, 결혼축가, 장송곡, 진혼곡, 등으로 이어진다.
음악보다 더 보편적이고 세심한 만인의 언어가 없는 까닭에 우리의 가장 큰 기쁨과 슬픔, 착잡 야릇한 심정과 깊은 생각을 말로 할 수 없을 때 우리는 우리의 모든 사상과 감정을 음악으로 표현 한다.
언제나 나뭇잎은 살랑 살랑 바람에, 물방울은 출렁 출렁 파도에 흔들려 잠시도 가만있지 않듯이 우리가 내는 '숨소리' 음악과 우리가 벌이는 '몸놀이' 춤, 다시 말해 우리의 가장 천연스럽고 자연스러운 '마음짓'과 '몸짓'을 말리거나 막을 수도 없고, 또 말리거나 막아서도 안 되리라.
프랑스의 작곡가 모리스 라벨의 스페인풍 무용곡 '볼레로'를 젊은 날 처음 들었을 때 몹시 흥분됐었다. 요즘도 이 곡을 들을 때마다 큰 감동을 받는다. 이 곡은 남녀 정사코스를 연상시키는가 하면 사랑의 이슬방울과 삶의 물방울들이 쉬지 않고 흘러 흘러 사랑과 삶의 바다로 흘러들어가는 자연 코스, 즉 사랑과 삶의 유장한 흐름, 곧 인생역정을 떠올린다.
[이태상] 미국 뉴욕주법원 법정통역관
전명희 기자
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}