1. 8월 13일 날씨 August 13th weather
월요일인 13일 곳곳에 소나기가 내리겠으나 서울의 낮 최고 기온은 36도까지 오르는 폭염이 계속되겠다. 경기 동부와 강원 영서, 충북 북부, 경북 북부 내륙, 제주도 산지에 5∼40㎜의 비가 내리겠다. 소나기가 내리는 지역에는 천둥·번개와 함께 국지적으로 강한 비가 예상되므로 야영객들은 안전에 유의해야 한다.
2. 오늘 남북고위급회담 South-North High-level talks today
오늘 오전 10시 판문점 북측 통일각에서 남북이 고위급회담을 열고 3차 정상회담 개최 문제를 논의한다. 조명균 통일부 장관과 리선권 조평통 위원장이 각각 이끄는 남북 대표단은 올해 들어 3번째 개최 가능성이 큰 남북정상회담의 일정과 장소 등을 협의할 예정이다.
3. 청와대 정무비서관 송인배 특검 조사
Song In-bae, presidential secretary, under Special Prosecution's investigation
송인배 청와대 정무비서관이 참고인 자격으로 13시간 반에 걸친 허익범 특별검사팀의 조사를 받고 12일 귀가했다. 송 비서관은 조사를 마치고 나오면서 "오늘 모든 내용을 있는 그대로 소상하게 소명했다"고 말했다.
4. 자유한국당 북한산 석탄 수입 규명 총력
Free Korea Party's total effort to find North Korean coal imports
자유한국당은 13일 '북한산석탄수입의혹규명특별위원회' 제1차 회의를 열고 북한산 석탄 수입 의혹을 둘러싼 쟁점을 놓고 대정부 공세를 펼친다. 김성태 원내대표 등 주요 당직자들이 모두 출동하여 북한산 석탄 밀반입 경위를 밝힐 것을 정부에 촉구할 예정이다.
5. 국민연금 관련 청와대 게시판 난리
Cheong Wa Dae Bulletins thrown into confusion on National Pension System
국민연금 조기 고갈로 인한 의무가입기간 연장 및 보험료 인상에 대한 국민들의 불만이 커지면서 청와대 청원게시판에 난리가 났다. 국민연금공단은 오는 17일 공청회를 열고 국민연금 4차 재정계산 결과 보고서에 대한 대안 토론을 벌일 예정이다.
6. 안희정 전 충남지사 14일 선고공판
Former South Chungcheong Governor Ahn Hee-jung to be sentenced on 14th August.
자신의 비서에 대한 성폭행 혐의를 받고 있는 안희정 전 충남지사에 대한 선고공판이 14일 오전 10시 30분 마포구 서울서부지법 303호 형사대법정에서 열린다. 지난 3월 5일 비서 김지은씨의 최초 폭로 이후 다섯 달 만에 열리는 첫 선고 공판이다.
7. 강경화 외교장관 포괄적핵실험금지조약기구(CTBTO) 사무총장을 면담
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}