2021년 6월 12일자 미주판 한국일보 오피니언 페이지에 실린 ‘무용한 것들에 대해서’ 필자 이미경 안무가는 이렇게 무용한 것들의 유용론을 제시한다.
내가 살아가는 ‘오늘’은 생산적이거나 효율적인 것, 그리고 합리적인 것들과 유용한 것들만 선호하는 세상이다. 그러다 보니 인간관계도 생산성이 떨어지면 애초에 만들지 않는다. 효율성은 모든 것들을 표준화하여 어느 쪽에도 맞지 않는 옷처럼 되어 버렸고 합리적인 판단에 위배(?)되는 행동은 어리석거나 무지한 것들로 치부되곤 하는 것 같다. 하지만 세상을 좀 더 따뜻하고 아름답게 만들어주는 것은 바로 이 무익한 것들, 비생산적이고 비효율적이며 비합리적이고 무용한 것들로 이루어져 있다.
예를 들어 늘 봉사하고 남에게 베푸는 사람은 생산적이지도 효율적이지도 않다. 그리고 대부분의 예술 활동은 합리적이기는커녕 무익하기 일쑤다. 그리고 깊이 ‘사유’한다는 것 또한 재화의 창출과는 무관해 보인다. 이러한 것들은 당장에는 무용해 보일지 모르나 삶의 참 의미가 무엇인지 깨닫게 해주는 귀한 것들이다. 쳇바퀴 굴리듯 살아가는 사람들에게 무용한 것들은 거친 숨을 고르게 하고 바삐 걷던 걸음을 잠시 멈추어 서게 한다. 분주한 마음을 가라앉게 해주고 세상을 바라보는 눈을 정화시켜준다.
어제 뒷마당에 심어놓은 꽃에 물을 주려고 하는데 며칠 집을 비워 놓은 사이에 바닥 콘크리트 틈에서 자란 민들레가 꽃을 피웠다. 이 작은 민들레 한 송이가 그 틈을 어떻게 비집고 올라왔을까? 굳이 그렇게 열심히 살아내려고 하는 이유가 뭘까? 아무도 바라봐주지 않고 사람 눈에 걸리면 뽑혀질 텐데도 민들레는 그저 자신의 일을 위해 최선을 다한다. 민들레 꽃 하나가 굳었던 나의 사유의 세계를 다시 열어주고 확장시켜주며 거친 나의 호흡을 쉬게 해주었던 것이다.
우리는 무용한 것들과 좀 더 친해져야 한다. 우리 모두 어린 시절로 돌아가 우리가 사랑하고 좋아했던 무용한 것들을 찾아보는 건 어떨까? 창고에 묵혀놓은 붓을 꺼내 마당에 널브러진 이름 모를 들꽃을 그리거나 아이들과 숨을 헐떡이며 술래잡기를 한다거나 괜스레 옆집 사람에게 말을 걸어본다거나 하는 것들 말이다.
다시 상상력 풍부한 동화책을 읽어보아도 좋고 흘러간 음악을 다시 들어도 좋고 옛 친구에게 전화 걸어 안부를 묻는 것은 어떨까? 삶을 풍요롭게 하는 이러한 무용한 일들을 잊지 않고 해 보는 것. 이것이 우리를 사람 냄새나게 하고 웃게 하고 만족하게 하는 게 아닐까 하는 무용한 생각을 해 본다.
<이미경 안무가>
풀잎에 맺히는 아침 이슬같이 싱그러운 이 글을 있자니 알베르트 아인슈타인Albert Einstein(1879-1955)의 말이 떠오른다.
“네 삶을 사는 두 가지 방식이 있다. 하나는 세상에 기적이란 없다고, 또 하나는 모든 것이 기적이라고. There are two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.”
또 한 사람의 말들도 생각난다. 현재 뉴욕 허드슨강 부두에 설치된 전시장에서 'Van Gogh: The Immersive experience'가 전시되고 있다. 그의 불후의 명화 예술 작품 말고도 그가 남긴 수많은 명언 중 25개만 우리 깊이 음미, 감상해보자.
“많은 걸 사랑하는 만큼 좋은 거다. 그 속에 참된 힘이 있어서다. 많은 걸 사랑하는 자가 많은 걸 시도하고 성취하며 사랑으로 하는 일은 잘된 일이다. It is good to love many things, for therein lies the true strength, and whosoever loves much performs much, and can accomplish much, and what is done in love is well done.”
-Vincent Van Gogh
“나는 (내가 그릴) 나의 그림을 꿈꾸고 (내가 꾸는) 나의 꿈을 그린다. I dream my painting and I paint my dream.”
-Vincent Willem van Gogh
“저 높은 하늘의 별들과 무한함이 선명하면 궁극적으로 삶이 황홀하도록 환상적인 마법에 걸리듯 한다. Be clearly aware of the stars and infinity on high. Then life seems almost enchanted after all.”
― Vincent Van Gogh
“... 그런데, 나에겐 자연과 예술과 시가 있다. 그것으로 충분치 않다면 (그 이외에) 또 뭐가 있을 수 있으랴? ...and then, I have nature and art and poetry, and if that is not enough, what is enough?”
-Vincent Willem van Gogh
“사람을 사랑하는 것 이상으로 더 참된 예술은 없다. There is nothing more truly artistic than to love people.”
― Vincent Van Gogh
“내 안에 큰불이 있는데 지나가는 행인 아무도 가던 길을 잠시 쉬면서 내 불을 쬐지 않고 피어오르는 연기만 본다. A great fire burns within me, but no one stops to warm themselves at it, and passers-by only see a wisp of smoke”
-Vincent Van Gogh
“내가 확실하게 아는 건 아무것도 없으나 별을 보면 꿈을 꾸게 된다. I don't know anything with certainty, but seeing the stars makes me dream.”
-Vincent Van Gogh
“정상正常이란 포장된 도로처럼 걷기 편하지만 거기에선 꽃이 자라 피진 않는다. Normality is a paved road: It’s comfortable to walk, but no flowers grow on it.”
-Vincent Van Gogh
“네 안에서 넌 그림을 못 그려 라는 소리가 들리거든 (조금도 주저하지 말고) 어떻게 해서라도 그림을 그리도록 해라. 그러면 (네가 그림을 그릴 수 없다는) 그 소리는 더 이상 들리지 않고 잠잠해질 테니까. If you hear a voice within you say you cannot paint, then by all means paint and that voice will be silenced.”
-Vincent Willem van Gogh
“난 내가 하는 일에 내 심혼을 다 쏟는다. 이러노라 난 내 정신을 잃었다. I put my heart and soul into my work, and I have lost my mind in the process.”
-Vincent Willem van Gogh
“나는 자주 생각한다. 밤이 낮보다 더 다채롭고 생생하게 살아 있다고. I often think that the night is more alive and more richly colored than the day.”
-Vincent Van Gogh
“세상 사람들 눈엔 나라는 사람은 무엇일까(무존재 아니면 (보기) 불쾌한, 괴짜 )사회적으로 아무런 지위도 없이 존재감이 전혀 없는 낙오자요 패자로 보일 것이다. 그래, 그게 사실이라 해도, 그런 내가 내 가슴 속에 무엇이 있었는지 그 언젠가는 나의 작품을 보여주리라고, 그것이 내 야망이라고, 그것도 그 어떤 반감에서가 아니고 사랑에서라고, 열정이나 정열에서라기보다 조용히 내 자신 속에 침잠한 상태의 평정심에서라고. 내가 때때로 비참한 불행감에 휩싸이지만 내 안에는 침착하게 조용하고 조화로운 음악이 있어, 초라하고 누추한 오두막집에서도 떠오르는 그림을 나는 본다. 그리고 내 마음과 정신은 어쩔 수 없이 이렇게 떠오른 그림들을 향해 미친 듯이 돌진하게 된다. What am I in the eyes of most people(a nonentity, an eccentric, or an unpleasant person) somebody who has no position in society and will never have; in short, the lowest of the low. All right, then-even if that were absolutely true, then I should one day like to show by my work what such an eccentric, such a nobody, has in his heart. That is my ambition, based less on resentment than on love in spite of everything, based more on a feeling of serenity than on passion. Though I am often in the depths of misery, there is still calmness, pure harmony and music inside me. I see paintings or drawings in the poorest cottages, in the dirtiest corners. And my mind is driven towards these things with an irresistible momentum.”
-Vincent Van Gogh
“우리에게 모험을 감행할 용기가 없다면 우리 인생 삶이 그 무엇이랴? What would life be if we had no courage to attempt anything?”
-Vincent Van Gogh
“나중에 내가 가치가 있다면 나는 지금 당장에도 가치 있는 사람이다. 이를테면 사람들이 처음엔 그냥 풀잎이라 해도 (곡물이 될) 밀 잎은 밀 잎이다. If I am worth anything later, I am worth something now. For wheat is wheat, even if people think it is a grass in the beginning.”
-Vincent van Gogh
“어부들은 잘 알고 있다. 바다가 위험하고 폭풍이 무섭다는 걸. 그렇다고 그들이 바닷가 육지에 머무르지 않는다. The fishermen know that the sea is dangerous and the storm terrible, but they have never found these dangers sufficient reason for remaining ashore.”
-Vincent Van Gogh
“삶에 상처 입은 자를 예술은 위로해준다. Art is to console those who are broken by life.”
-Vincent van Gogh
“네가 진정으로 자연을 사랑한다면 넌 어디에서든 아름다움을 발견하리라. If you truly love nature, you will find beauty everywhere.”
-Vincent Van Gogh
“위대한 업적은 일시적인 충동에서가 아니고 꾸준히 이어진 작은 노력들의 결과물이다. Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together.”
― Vincent Van Gogh
“사람들이 나를 어떻게 생각하고 보든 상관하지 않고 나는 점차로 더욱더 나다워지려고 노력한다. I try more and more to be myself, caring relatively little whether people approve or disapprove.”
-Vincent Van Gogh
“나는 나의 예술(작품)으로 사람들에게 깊은 감동을 주고 싶다. I want to touch people with my art. I want them to say 'he feels deeply, he feels tenderly'.”
-Vincent Willem van Gogh
“난 언제나 좀 더 잘하기 위해 아직 못하는 걸 시도하고 있다. I am always doing what I cannot do yet, in order to learn how to do it.”
-Vincent Van Gogh
“그림을 보는 것도 책을 읽는 거와 같다. 그 안에서 아름다움을 찾아 발견하는 거다. It is with the reading of books the same as with looking at pictures; one must, without doubt, without hesitations, with assurance, admire what is beautiful.”
-Vincent Van Gogh
“신을 아는 최선의 방법은 많은 것을 사랑하는 거라고 나는 언제나 생각한다. I always think that the best way to know God is to love many things.”
-Vincent Van Gogh
“사람의 마음은 바다와 같아, 폭풍우도 일고 밀물 썰물 파도도 있지만, 그 깊은 속에는 진주도 있다. The heart of man is very much like the sea, it has its storms, it has its tides and in its depths it has its pearls too”
-Vincent van Gogh, The Letters of Vincent van Gogh
“사물을 오래 관찰하면 그 깊은 뜻을 알게 된다. It is looking at things for a long time that ripens you and gives you a deeper meaning.”
-Vincent Van Gogh
이상의 여러 마디를 한 마디로 줄인다면 세상에 버릴 것 없다는 것이리라.
[이태상]
서울대학교 졸업
코리아타임즈 기자
합동통신사 해외부 기자
미국출판사 Prentice-Hall 한국/영국 대표
오랫동안 철학에 몰두하면서
신인류 ‘코스미안’사상 창시
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
