
전통시장 살리기에 나선다고 서울시가 밝혔다. 시민들이 시장을 친근하게 방문하고 체험할 수 있도록 다양한 프로그램을 운영하고, 주요 온라인 플랫폼에 입점된 전통시장의 싱싱한 상품도 최대 30% 할인된 금액으로 판매한다.
전통시장으로 시민들의 발길을 끌어들여 활기 넘치는 소통의 장을 만들고, 전통시장 온라인 구매에 대한 인지도도 높여 상인들의 매출 증가에 도움을 준다는 계획이다.
<상인회가 지역특색 살려 구성한 ‘우리동네시장나들이’, 지역주민 체험·소통의 장 제공>
먼저 오는 15일(월)부터 다음 달 21일(수)까지 시내 33개 전통시장에서 ‘우리동네 시장나들이’가 열린다. ‘우리동네 시장나들이’는 상인회와 어린이, 학부모, 부녀회 등 지역단체가 함께 프로그램을 기획하고 운영해 가고 싶은 시장, 즐길 수 있는 시장을 만들기 위한 사업이다.
특히 코로나19로 3년 만에 재개되는 행사인 만큼 어린이 장보기체험, 요리교실, 동물가면만들기, 플로깅 등 다양한 체험활동을 통해 어린이집, 경로당, 지역학교 및 가족단위 방문객의 발길을 끌 예정이다.
행사에 참여하는 서울시내 전통시장과 상점가는 ▴한양대앞상점가(성동구) ▴포방터시장(서대문구), ▴수유재래시장(강북구), ▴봉리단길골목형상점가(관악구), ▴능동로골목시장(광진구), ▴약령시장(동대문구), ▴중랑동부시장(중랑구), ▴정릉시장(성북구) 등 총 33곳이다.
‘한양대 앞 상점가’(5.15.~5.26.)는 대학교 축제기간에 학생들과 지역주민들이 상점가 및 인근 청계천 등에서 플로깅(plogging)을 진행한다. ‘포방터시장’(5.20.)은 지역 어린이집 대상 장보기투어를 비롯해 폐플라스틱을 활용한 식물 심기, 제철 나물 이름 맞추기 등 다양한 체험프로그램을 마련한다.
‘금남시장’(5.24.)에서는 어린이 대상 숟가락 난타 체험, 풍선만들기체험 등을 진행해 어린이들이 시장을 즐겁고 친숙한 공간으로 인식하도록 돕는다. ‘봉리단길 상점가’(5.25.~26.)는 부모님과 자녀가 함께하는 요리교실과 어르신대상 장보기체험 등을 준비했다.
이외에도 행사에 참여하는 어린이집 등 지역 내 단체가 급·간식재료를 해당 시장에서 구매했을 때 1만원당 5,000원 상당(단체당 최대 30만원)의 온누리상품권을 증정하는 이벤트도 전체적으로 진행한다. 여기에 소상공인시장진흥공단과 협력해 어린이 장보기체험 시장을 대상으로 전통시장 경제교실도 개최해 전통시장 이용방법과 대형마트와의 차이점 등에 대해 알기 쉽게 소개하는 시간도 갖는다. 장보기체험은 인솔교사 지도하에 진행되며 참여 어린이들에겐 다양한 경품도 제공한다.
<5월 말까지 온라인쇼핑 플랫폼에서 57개 전통시장 상품 최대 30% 할인 판매>
아울러 비대면·온라인 소비문화의 확산으로 어려움을 겪고 있는 전통시장을 지원하기 위한 ‘전통시장 온라인 특별할인판매전’도 이달 15일(월)부터 31일(수)까지 이어진다.
이번 온라인 특별할인판매전에 참여하는 시장은 용문시장, 망원시장, 목동깨비시장 등 총 57개소며, 쿠팡이츠, 네이버 동네시장 장보기 등 5개 주요 온라인쇼핑플랫폼에서 최대 30% 할인된 가격으로 상품을 판매한다.
온라인 플랫폼 | 행사내용(※ 최대할인한도 1만원 동일) |
쿠팡이츠 | 쿠폰발행(15,000원 이상 구매 시 4,500원 할인) |
네이버 동네시장 | 30% 즉시할인 |
놀러와요 시장 | 30% 즉시할인 |
위메프오 | 30% 즉시할인 |
시장을 방으로 | 15,000원 이상 구매 시 30% 할인 |
디지털에 익숙하지 않은 고령의 전통시장 상인들은 온라인 진출이 필요하다는 사실을 인지하고 있음에도 불구하고 여력이 없거나 방법을 몰라 어려움을 겪는 경우가 많다며, 수요를 지속적으로 발굴해 주요 온라인몰 입점부터 운영, 판로 확장까지 촘촘한 지원을 펼치겠다고 덧붙였다.
‘우리동네 시장나들이’와 ‘전통시장 온라인 특별할인전’ 참여 시장 및 자세한 내용은 서울시 누리집(www.seoul.go.kr)에서 확인하면 된다. 박재용 서울시 노동·공정·상생정책관은 “전통시장이 활성화돼야 지역경제가 살아날 수 있다”며 “다양한 프로그램운영과 편리한 온라인쇼핑 제공 등을 통해 시민들의 인식을 개선하고 실제 매출 증가로 이어질 수 있도록 다양한 지원을 펼치겠다”고 말했다.
연번 | 시장명 (자치구) | 행사 주요내용 | 행사일시 |
1 | 한양대앞상점가 (성동구) | ○ 플로깅 ○ 행사 대상: 한양대 학생회 및 지역주민 봉사단체 6곳 | 5.15.(월) ~ 5. 26(금) |
2 | 까치산시장 (강서구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤형 체험 활동 - 버블공연, 마술공연, 어린이 장기자랑 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5. 16.(화) |
3 | 남서울상가 (영등포구) | ○ 장보기체험 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5.17.(수) |
4 | 조원동펭귄시장 (관악구) | ○ 장보기 체험 ○ 맞춤 체험 활동 - 먹거리 체험(떡,빵,컵과일,떡볶이 등), 만들기 체험(인절미) ○ 어린이 경제교실 운영 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5.17.(수) ~ 5. 30.(화) |
5 | 목동깨비시장 (양천구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤형 체험 활동 - 페이스페인팅, 포토존 및 사진인화서비스, 버블쇼 ○ 어린이 경제교실 운영 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5. 18.(목) |
6 | 방학동도깨비시장 (도봉구) | ○ 장보기 체험 ○ 먹거리 체험 ○ 맞춤형 체험행사 - 마술공연, 버블쇼, 도깨비 인형 공연 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5.19.(금) |
7 | 포방터시장 (서대문구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤 체험 활동 - 게임 이벤트 부스 운영 : 제철나물 그램 수 맞추기, 이름 맞추기 - 체험부스존 운영 : 폐플라스틱을 활용한 식물 심기 행사 ○ 행사 대상: 어린이집, 가족단위 고객 및 성당 | 5. 20.(토) |
8 | 경창시장 (양천구) | ○ 장보기체험 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5. 23.(화) ~5. 24.(수) |
9 | 금남시장 (성동구) | ○ 장보기체험 ○ 룰렛을 통한 경품 추첨 행사 ○ 맞춤 체험 활동 - 숟가락 난타 배우기, 마술쇼, 풍선만들기, 종이 만들기 등 ○ 행사 대상: 어린이집, 가족단위 고객, 경로당 및 교회 | 5. 24.(수) |
10 | 가리봉시장 (구로구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤 체험 활동 - 버블쇼, 키다리 아저씨 공연 ○ 플로깅 ○ 행사 대상: 어린이집, 가족단위 고객, 종교단체 및 부녀회 | 5. 24.(수) ~ 5. 25.(목) |
11 | 강남개포시장 (강남구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤형 체험 활동 - 동물가면 만들기, 놀이기구 타기, 마술쇼 관람 및 체험 ○ 어린이 경제교실 운영 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5. 25.(목) |
12 | 백련시장 (서대문구) | ○ 장보기체험, 플로깅 등 ○ 행사 대상: 대학생 및 서대문공동체라디오 대상 | 5. 25.(목) ~ 5. 26.(금) |
13 | 봉리단길골목형상점가 (관악구) | ○ 장보기 체험 ○ 요리배우기, 무료시식회 ○ 플로깅 및 쿠킹 클래스 ○ 행사 대상: 어린이집, 가족단위 고객, 경로원 및 교회대상 | 5. 25.(목) ~ 5. 26.(금) |
14 | 비단길현대시장 (금천구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤형 체험 활동 - 키다리아저씨 공연, 페이스 페인팅 ○ 어린이 경제교실 운영 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5. 26.(금) |
15 | 대조시장 (은평구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤공연: 삐에로 공연 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5. 30.(화) |
16 | 고척근린시장 (구로구) | ○ 장보기체험 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 5. 30.(화) ~ 5. 31.(수) |
17 | 면곡골목형상점가 (광진구) | ○ 장보기체험 및 문화공연(인형극, 마술) ○ 어린이 경제교실 운영 ○ 행사 대상: 어린이집, 가족단위 고객, 경로당 및 아동센터 대상 | 5.30.(화) ~ 6. 2.(금) |
18 | 약령시장 (동대문구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤 체험 활동 - 마술쇼, 버블쇼, 인형극, 페이스페인팅, 한방 비누 및 향주머니 만들기, 한의약 박물관 무료 관람 등 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6.10.(토) |
19 | 능동로골목시장 (광진구) | ○ 장보기체험행사 ○ 맞춤형 공연 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6.7.(수) |
20 | 고분다리전통시장 (강동구) | ○ 장보기체험 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6. 7.(수) ~ 6. 9.(금) |
21 | 백운시장 (도봉구) | ○ 장보기 체험 ○ 맞춤형 체험 활동 - 버스킹공연, 디지털 캐리커처 체험 ○ 행사 대상: 어린이집, 초등학교, 경로당 및 가족단위 고객 | 6.8.(목) ~ 6. 9.(금) |
22 | 중랑동부시장 (중랑구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤 체험활동 - 페이스페인팅, 마술 공연 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 ○ 어린이 경제교실 운영 | 6. 9.(금) |
23 | 정릉시장 (성북구) | ○ 장보기체험 및 포토존 운영 ○ 맞춤형 체험활동 - 페이스페인팅, 키다리아저씨, 버블 마술쇼 ○ 어린이 경제교실 운영 ○ 행사 대상: 어린이집,초등학교, 대학교, 경로당, 가족단위 고객 등 | 6. 10.(토) |
24 | 길음시장 (성북구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤형 체험 활동 - 페이스페인팅, 마술 버블쇼, 떡메치기, 인절미만들기, 키다리아저씨 등 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6. 10.(토) |
25 | 난곡골목형상점가 (관악구) | ○ 장보기 체험(어린이집 대상) ○ 플로깅 행사(관내 초,중등학교 및 부녀회 대상) ○ 체험행사(중학교, 부녀회, 교회대상) - 떡메치기, 솜사탕, 쿠킹클래스 ○ 행사 대상: 어린이집, 가족단위 고객, 초,중등학교 및 부녀회, 교회 등 | 6. 12.(월) ~ 6. 16.(금) |
26 | 수유시장 (강북구) | ○ 장보기체험행사 ○ 어린이 경제교실 운영 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6. 13.(화) ~ 6. 15.(목) |
27 | 화곡중앙시장 (강서구) | ○ 장보기체험 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6.14.(수) ~ 6.16.(금) |
28 | 쌍문역둘러상점가 (도봉구) | ○ 장보기체험(어린이집 대상) ○ 맞춤형 체험(어린이집 대상) - 삐에로 풍선 공연, 아트페인팅, 팝콘 나눔행사 | 6. 15.(목) |
29 | 망원시장 (마포구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤 체험 활동 - 버블쇼, 풍선아트 등 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6. 15.(목) |
30 | 뚝도시장 (성동구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤 체험 활동 - 버블체험, 페이스페인팅 ○ 행사 대상: 어린이집, 가족단위 고객, 유치원, 노인정 | 6. 17.(토). |
31 | 돌곶이시장 (성북구) | ○ 장보기체험 ○ 마술 공연, 키다리아저씨 풍선 공연 등 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6. 17.(토). |
32 | 수유재래시장 (강북구) | ○ 플로깅, 장보기체험, 페이벡 행사, 경품추첨 ○ 행사 대상: 한국자유총연맹 강북지회 | 6.19.(월) ~6.22.(목) |
33 | 화곡본동시장 (강서구) | ○ 장보기체험 ○ 맞춤 체험 활동 - 버블쇼, 캐릭터 인형탈 연기 ○ 행사 대상: 어린이집 및 가족단위 고객 | 6. 20.(화) ~ 6. 21.(수) |
온라인 특별할인판매전 개최 시장목록
자치구 | 시장 | 진행플랫폼 | 자치구 | 시장 | 진행플랫폼 |
종로구 | 통인시장 | 쿠팡이츠 | 노원구 | 공릉동도깨비시장 | 쿠팡이츠 |
창신골목시장 | 쿠팡이츠 | 은평구 | 연서시장 | 쿠팡이츠 | |
중구 | 남대문시장 | 쿠팡이츠 | 대조시장 | 쿠팡이츠 | |
용산구 | 용문시장 | 놀러와요 시장 | 대림골목시장 | 쿠팡이츠 | |
성동구 | 금남시장 | 쿠팡이츠 | 서대문구 | 영천시장 | 쿠팡이츠 |
행당시장상점가 | 쿠팡이츠 | 포방터시장 | 쿠팡이츠 | ||
한양대앞상점가 | 쿠팡이츠 | 인왕시장 | 놀러와요 시장 | ||
뚝섬역상점가 | 쿠팡이츠 | 마포구 | 망원시장 | 쿠팡이츠 | |
뚝도시장 | 쿠팡이츠 | 망원동월드컵시장 | 쿠팡이츠 | ||
왕십리무학봉상점가 | 쿠팡이츠 | 마포농수산물시장 | 놀러와요 시장 | ||
성수역상점가 | 쿠팡이츠 | 아현시장 | 시장을 방으로 | ||
광진구 | 중곡제일시장 | 쿠팡이츠 | 양천구 | 목동깨비시장 | 쿠팡이츠 |
화양제일시장 | 쿠팡이츠 | 신영시장 | 네이버동네시장 | ||
노룬산시장 | 쿠팡이츠 | 목사랑시장 | 놀러와요 시장 | ||
능동로시장 | 쿠팡이츠 | 강서구 | 까치산시장 | 쿠팡이츠 | |
면곡시장 | 놀러와요 시장 | 화곡본동시장 | 네이버동네시장 | ||
동대문구 | 경동시장 | 쿠팡이츠 | 화곡중앙시장 | 쿠팡이츠 | |
중랑구 | 중랑동부시장 | 쿠팡이츠 | 금천구 | 독산동우시장 | 쿠팡이츠 |
동원전통시장 | 네이버동네시장 | 관악구 | 관악신사시장 | 네이버동네시장 | |
사가정시장 | 쿠팡이츠 | 신원시장 | 쿠팡이츠 | ||
동원상점가 | 쿠팡이츠 | 인헌시장 | 쿠팡이츠 | ||
성북구 | 돌곶이시장 | 쿠팡이츠 | 관악중부시장 | 쿠팡이츠 | |
장위전통시장 | 놀러와요 시장 | 강남구 | 강남개포시장 | 쿠팡이츠 | |
정릉시장 | 쿠팡이츠 | 도곡시장 | 쿠팡이츠 | ||
강북구 | 수유전통시장상점가 | 네이버동네시장 | 영동전통시장 | 쿠팡이츠 | |
도봉구 | 창동신창시장 | 놀러와요 시장 | 송파구 | 마천시장 | 위메프오 |
마천중앙시장 | 쿠팡이츠 | ||||
방학동도깨비시장 | 쿠팡이츠 | ||||
새마을시장 | 쿠팡이츠 | ||||
창동골목시장 | 놀러와요 시장 | ||||
풍납시장 | 위메프오 |