Q2 economic growth estimated at around 1%
South Korea's quarterly economic growth is estimated at 1 percent for the second quarter of the year, shifting from a contraction of 0.4 percent the previous quarter, financial industry sources said Sunday.
The Bank of Korea is set to unveil its estimate for second-quarter growth this week. Earlier, the central bank had predicted that Asia's fourth-largest economy would expand 1.2 percent during the April-June period.
But a drawn out trade dispute between the United States and China, combined with a sharp drop in semiconductor prices, has taken a toll on the economy.
South Korea's exports dipped for the seventh consecutive month in June amid the prolonged trade dispute between the world's two largest economies. Adding to this, prices of semiconductors, a key export item for South Korea, have remained weak.
In the face of its own trade feud with Japan, South Korea's economy is also increasingly facing headwinds.
The central bank unexpectedly cut the key rate by a quarter percentage point cut to 1.5 percent last week, while trimming its growth
outlook for the year to 2.2 percent from its earlier 2.5 percent forecast.
But the BOK warned that economic uncertainty will further increase due to the flare-up of a trade tussle between the two neighbors.
"Without a breakthrough in the US-China trade talks, a rebound in the chip making sector will be further delayed," said Yoon Chang-yong, an analyst at Shinhan Financial Investment Corp.
"It will not be easy to attain economic growth of over 2 percent," he said.
The BOK has signaled it would further cut the benchmark rate to prop up the economy. The government submitted a 6.7 trillion-won ($5.69 billion) extra budget bill for parliamentary approval in early May, but it is still pending at the National Assembly. (Yonhap)
[한글번역]
한국 은행은 이번 주 2/4 분기 성장 전망을 발표 할 예정이다. 앞서, 중앙 은행은 4 ~ 6 월 기간에 아시아의 4 번째로 큰 경제가 1.2 % 성장할 것이라고 예측했다.
6 월 한국의 수출은 세계 2 대 경제국 간의 무역 분쟁이 장기화됨에 따라 7 개월 연속 감소했다. 이와 함께 한국의 주요 수출 품목 인 반도체의 가격은 여전히 약세를 유지했다.
일본과의 무역 쟁의에 직면 해 한국 경제도 역풍에 직면 해있다.
중앙 은행은 예기치 않게 지난 주 1.5 %에서 0.25 % 포인트로 주요 비율을 인하했으며, 2.5 % 예측치에서 2.2 %로 떨어 뜨렸다.
그러나 한국 은행은 두 이웃 국가 간의 무역 싸움의 재발로 경제적 불확실성이 더욱 커질 것이라고 경고했다.
신한 금융 투자 분석가 윤창용 (Yoon Chang-yong)은 "미중 교역 회담에서 돌파구가 없으면 칩 제조 부문의 반등은 더 지연 될 것"이라고 말했다.
"2 % 이상의 경제 성장을 달성하는 것은 쉽지 않을 것"이라고 그는 말했다.
한은은 경기를지지하기 위해 기준 금리를 추가 인하 할 것이라는 신호를 보냈다. 정부는 5 월 초 국회 승인을 위해 6 조 7000 억 원 (56 억 9000 만 달러)의 추가 예산안을 제출했으나 여전히 국회에서 계류 중이다.