[나는 대한민국의 마지막 선비다] 無題(1)

이은춘

사진=코스미안뉴스



無題(1) 무제(1)

 

無人獨坐此龜陽  무인독좌차구양

幸得佳賓坐右芳  행득가빈좌우방

吟詩多情三益足  음시다정삼익

孤村幽事四時長  고촌유사사시장

 

喜聞黃鳥呼其友  희문황조호기우

可愛白駒食我場  가애백구식아장

今日相逢猶邂逅  금일상봉유해후

與君恨未醉壺觴  여군한미취호상

 

무제(1)

 

여기 사람 없는 구양재에 홀로 앉았더니

다행히 좋은 손님 꽃다운 자리에 앉아

다정하게 시 읊으니 삼익우가 넉넉하고

외로운 마을 아늑한 일에 계절도 길어지네.

 

꾀꼬리가 벗을 부르는 기쁜 소리 들리고

마당에서 꼴 먹는 망아지가 사랑스럽다.

오늘 서로 만남은 오히려 우연인데

그대와 더불어 술 못 취해 한이로세.

      


    

 

    

이은춘은 18811219일 경남 창원군 구산면 마전리에서 아버지 이영하, 어머니 정귀선의 제6남으로 태어났다. 소년시절에 창원군 진북면 정삼리에 있었던 서당에서 한학을 공부하였다.

 

청년시절에는 한강 정구의 후학으로 성리학을 공부하면서 교동향교에서 가운 허정덕, 화산 임재식 등과 함께 지역유림으로 활동하였다.

 

경남 일대의 수많은 재실과 정자, 사당에 상량문이나 현판 또는 기문으로 그의 족적이 남아 있다. 1966117일에 생을 마감한 해산 이은춘은 근대 경남 지역의 대표적 유생이다.

 

 

 

 

 


이정민 기자
작성 2021.01.10 10:24 수정 2021.01.10 11:09
Copyrights ⓒ 코스미안뉴스. 무단 전재 및 재배포금지 이정민기자 뉴스보기
댓글 0개 (1/1 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
Shorts 동영상 더보기
이란에 말바꾼 트럼프의 진짜 속내는?
2025년 6월 16일
2025년 6월 16일
2025년 6월 15일
2025년 6월 15일
2025년 6월 15일
2025년 6월 15일
2025년 6월 15일
[ESN쇼츠뉴스]‘2025 인천국제민속영화제(IIFF 2025), 이장호..
[ESN쇼츠뉴스] 킹오브킹스 K애니로 만나는 예수 K 애니로 탄생 킹오브..
[ESN쇼츠뉴스]봉사 / 환경 / 고양재향경우회, 국민과 자연 잇는 자원..
[ESN쇼츠뉴스]김명수 응원 인천 민속영화전통과 영화가 만나는 자리 인..
천재 로봇공학자의 ADHD 고백 #제이미백 #스위스로잔연방공과대학 #로보..
세상에서 학력보다 중요한 것은?#닌볼트
생존 문제가 된 은퇴, 평생 먹고 살 대책안은? #은퇴자금 #은퇴전문가 ..
100만 유튜버의 숨겨진 실패 스토리, 이런 과거가?
토막살인은 이 때 나온다! #형사박미옥
전직 아이돌에서 페인트 업체 대표가 된 비결?(feat.긍정의 힘) #오..
요즘 친환경 플라스틱은 생분해가 아닌 바로 이것! #친환경플라스틱 #친환..
왕따가 곧 사라질수밖에 없는 이유?!
2023-01-30 10:21:54 / 김종현기자