[시가 있는 하루] 진중음

이순신

이봉수



진중음  陣中吟 

 
天步西門遠 君儲北地危  천보서문원 군저북지위
孤臣憂國日 壯士樹勳時  고신우국일 장사수훈시
誓海魚龍動 盟山草木知  서해어룡동 맹산초목지
讐夷如盡滅 雖死不爲辭  수이여진멸 수사불위사


임금님 행차 서쪽 멀리 뜨시었고,
왕자님들은 북쪽 변방에서 위급한 처지일세.
외로운 신하 나라 걱정 하는 날,
장사들은 공훈을 세울 때가 되었구나.
바다에 다짐하니 고기와 용이 감동하고
산을 두고 맹세하니 초목도 아는구나.
원수 왜적들을 모조리 무찌른다면,
비록 내 한 몸 죽는다 한들 어찌 사양하리오.

▶1592년 음력 4월 13일 임진왜란이 발발하고 나서 불과 20일 만에 서울이 함락되고 선조는 의주로 피난길에 올랐다. 남해 바다에서 이 소식을 들은 이순신 장군은 왜군에게 복수를 다짐하며 이 시를 지었다. 



이봉수 기자



이봉수 기자
작성 2020.09.14 09:24 수정 2020.09.14 09:51
Copyrights ⓒ 코스미안뉴스. 무단 전재 및 재배포금지 이봉수기자 뉴스보기
댓글 0개 (1/1 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
Shorts 동영상 더보기
생명
2025년 8월 22일
여름과 그림자
[Acoustic Remix] 어쿠스틱 리믹스로 완성된 명곡! #lose..
어쿠스틱 감성으로 재해석한 팝송!! 듣기만 해도 힐링이 되는 플레이리스트..
이 노래 같이듣고싶은 사람 있어?..고백하고싶을때 노래 추천 1위
너가 들어주면 좋겠어..마음을 전하고 싶을때 들려주는 노래
2025년 8월 21일
햇살과 매미 소리
광복 80년 만에 졸업장 받는 독립운동가들 / KNN
사진 한 장 없는 독립투사의 마지막 한 마디 #광복절 #독립운동 #독립운..
[자유발언] 국악에 관심을 가져야 하는 이유
나팔꽃
차은우급 아기냥
한연자시니어크리에이터 건강기능식품 케이와이비타민 #마크강 #ai
새의 자유
가을하늘
백범의 길 백범 김구 찬양가 #애국의열단 #애국 #의열단 #독립운동가 ..
바다
광안리 바다의 아침
2023-01-30 10:21:54 / 김종현기자